event

Zdaje mi sie ze tylko na naszym forum jest napisane ze event startuje z poczatkiem przyszlego tygodnia wiec mozemy tu miec bledne tlumaczenie przez nasza ekipe i w efekcie wprowadzenie w blad graczy ktorzy liczyli na event od poniedzialku.

 

Na moje - podniesiona wrzawa jest zasadna. Pomijając dywagacje na temat znaczenia słowa początek, proponowałbym skupienie się na ekipie. Ludzie 'zarządzający' naszym serwerem, wg mnie, są lekko wycofani lub FIRMA im każde się tak zachowywać. Po co dokładnie tłumaczą każdy tekst nie myśląc przy tym? Napisaliby 'w przyszłym tygodniu' i tematu by nie było.
Przyznanie się do błędu? Logiczne wytłumaczenie? A po co! Mogłaby wejść tu osoba, która to napisała i uciąć dyskusje, ale SMODowie i resztą wolą robić heheszki i się przekomarzać. Napisałby, że mogło to być błędne tłumaczenie, powiedzieć, że event będzie w tym tygodniu.
Ale piszcie sobie i płaćcie im ;-)

 

Rozumiem że pytań brak a ta dalsza dyskusja ie ma sensu. Temat zamykam.